Una perífrasis verbal es una construcción integrada por dos formas verbales: la primera es un verbo auxiliar y la segunda, una forma no personal (infinitivo, gerundio o participio); entre ambas puede aparecer un nexo, que suelen ser las preposiciones a o de o la conjunción que (tenemos que ayudar, se puso a protestar, acaban de llegar). El verbo auxiliar, que pierde o ve modificado su significado habitual, es el portador de los morfemas de persona, número, tiempo, aspecto y modo; en cambio, la forma no personal es la portadora del significado léxico.
La pérdida de significado léxico del verbo auxiliar es lo que permite reconocer la perífrasis y distinguirla de otras construcciones en las que el verbo conjugado tiene valor pleno y la forma no verbal funciona como su complemento:
A. PERÍFRASIS VERBAL B. FORMAS VERBALES DISTINTAS
Viene avisándote desde hace meses Viene pensando en sus problemas desde casa
Anda criticando a todos Anda arrastrando los pies
En ese momento se echó a reír Se echó a descansar en el sofá
PERÍFRASIS INGRESIVA (acción a punto de comenzar o en sus inicios)
|
Ir a, pasar a, estar al, estar para, estar a punto de, comenzar a, echarse a, empezar a, meterse a, ponerse a, romper a, soltarse a + INFINITIVO
| ||
PERÍFRASIS DURATIVA (acción en su desarrollo)
|
Estar, andar, continuar, llevar, seguir, ir, venir + GERUNDIO
|
Traer + PARTICIPIO
| |
PERÍFRASIS REITERATIVA (acción que se repite)
|
Soler, volver a + INFINITIVO
| ||
PERÍFRASIS TERMINATIVA (acción acabada o concebida en su resultado)
|
Acabar de, acabar por, alcanzar a, cesar de, concluir de, dejar de, llegar a + INFINITIVO
|
Estar, dejar, llevar, quedar, tener+ PARTICIPIO
|
LOCUCIONES VERBALESà Una locución verbal es una construcción formada por el verbo y un complemento que se han asimilado hasta tal punto que constituyen una expresión unitaria: sacar de quicio, dar la nota, poner de vuelta y media, echar de menos, tener en cuenta, echar en cara, dar de lado….
